London Bridge Is falling down

25. květen 2008 | 09.51 |
London BridgeJestli znáte hru Zlatá brána otevřena, pojďte se naučit anglickou verzi téhle dětské hry. Jmenuje se Londýnský most padá dolů a hraje se stejně. Dvě děti udělají bránu, zpívá se písnička a na konci děti spustí ruce a někoho do nich chytí. A jaká jsou slova? Našla jsem pěkné karaoke video a pár omalovánek.


Základní text písničky je jednoduchý:
London Bridge Is falling down,
Falling down, Falling down.
London Bridge Is falling down,
My fair lady.
A melodie? Mrkněte na video:


Celý text je následovný:
London Bridge is falling down, Falling down, Falling down.
London Bridge is falling down, My fair lady.
Take a key and lock her up, Lock her up, Lock her up.
Take a key and lock her up, My fair lady.
How will we build it up, Build it up, Build it up,
How will we build it up, My fair lady?
Build it up with gold and silver, gold and silver, gold and silver.
Build it up with gold and silver, My fair lady.
Gold and silver I have none, I have none, I have none.
Gold and silver I have none, My fair lady.
Build it up with pins and needles, pins and needles, pins and needles.
Build it up with pins and needles, My fair lady.
Pins and needles bend and break,Bend and break, Bend and break.
Pins and needles bend and break, My fair lady.
Build it up with wood and clay, Wood and clay, Wood and clay.
Build it up with wood and clay, My fair lady.
Wood and clay will wash away, Wash away, Wash away.
Wood and clay will wash away, My fair lady.
Build it up with stone so strong, Stone so strong, Stone so strong.
Build it up with stone so strong, My fair lady.
Stone so strong will last so long, Last so long, Last so long.
Stone so strong will last so long, My fair lady.
Původní verze se od této trochu liší, přece jen je z 18. století. Takže spíš pro fajnšmekry:
London Bridge Is Broken down
Dance over my Lady Lee
London Bridge Is Broken down
With a gay Lady
How shall we build It up again,
Dance over my Lady Lee, etc
Build it up with Gravel, and Stone,
Dance over my Lady Lee, etc
Gravel, and Stone Will wash away,
Dance over my Lady Lee, etc
Build it up with Iron, and Steel,
Dance over my Lady Lee, etc
Iron, and Steel, Will bend, and Bow,
Dance over my Lady Lee, etc
Build it up with Silver, and Gold,
Dance over my Lady Lee, etc
Silver, and Gold Will be stolen away,
Dance over my Lady Lee, etc
Then we'll set A man to Watch,
Dance over my Lady Lee.
Then we'll set A man to Watch
With a gay Lady.

Omalovánky k této písničce:
London Bridge omalovánka
bridge color

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 2 (2x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

RE: London Bridge Is falling down karaoke boy 16. 11. 2009 - 18:55