Peekaboo (nebo taky Peek-a-boo) je dětská hříčka, něco jako naše bububu-kuk. Hraje se tak, že se něco schová a pak se zazpívá (řekne):
Moje oblíbená písnička o pavoukovi, který leze do okapu. Když má člověk děti, dá se pochopit, že si zpívá podobné písničky, nebo ne?
V Británii se zpívá Incy wincy spider, v Americe Itsy Witsy spider. Jinak je písnička stejná.
Další písnička je o čajové konvičce. Opět je jednoduchá, má zpěvnou (rozuměj otravnou) melodii, která se vám zavrtá do hlavy a nebude chtít pryč.
Písničky a říkanky s tleskáním, skákáním a dalším ...ním jsou aspoň u našich dětí velmi oblíbené a neustále žádané. Další do sbírky se můžete naučit právě teď. Jmenuje se Clap clap hands a je jednoduchá, zvládnou ji i menší děti.
Tři slepé myši, to je název docela brutální písničky, která je ovšem mezi anglicky hovořícími dětmi velmi oblíbená (předtím, než si pomyslíte: no jo, to jsou ti američtí spratkové, nejradši by trhali mouchám nožičky, zamyslete se, kolik brutálních písniček nebo říkanek vyprávíme dětem my
).
Tzv. počítací písničky mají děti rády. U nás máme třeba Deset malých černoušků (mělo rádo med, jeden z nich se upapal, zbylo jich devět, ...), v anglicky mluvících zemích mají Deset zelených lahví (flašek, chcete-li).
Nádherná ukolébavka, kterou zpívá tatínek dítěti a slibuje mu hory doly, aby usnulo.
Jestli znáte hru Zlatá brána otevřena, pojďte se naučit anglickou verzi téhle dětské hry. Jmenuje se Londýnský most padá dolů a hraje se stejně. Dvě děti udělají bránu, zpívá se písnička a na konci děti spustí ruce a někoho do nich chytí. A jaká jsou slova? Našla jsem pěkné karaoke video a pár omalovánek.
Nebudu zapírat. Tahle písnička je u nás v kurzu. Koblížek ji miluje, stejně tak ostatní děti (a hlavně kluci, co si budeme povídat
). Poslechněte si ji, podívejte se na karaoke text a mrkněte i na další listy, které jsem našla. 